SaloneSatellite Award 2023.

Молодые таланты, которые не забывают о прошлом
52828033743 bb7178fad3 h

В этом году мебельная выставка Salone del Mobile.Milano проходила в 61-й раз, и то, что число посетителей выросло на 15%, по словам председателя мероприятия Марии Порро, в очередной раз подтверждает его огромную международную привлекательность. В числе свыше 2 000 экспонентов впервые была и компания Atlas Concorde. На ее стенде, спроектированном вместе с архитектором Пьеро Лиссони, эффектная выразительность больших плит сплавилась с притягательной фактурностью керамогранита: композиция FUORISCALA, Expanding Design Compositions была реализована из плиток на высоту более четырех метров.

03 2014
04 1833

С огромным успехом во время Salone del Mobile как его часть прошла и выставка SaloneSatellite, чьи стенды физически и концептуально были продолжением основного мероприятия. Отсюда и ее название – Satellite, т.е. спутник. По сути, это платформа для молодых дизайнеров, основанная в 1998 Марвой Гриффин Уилшир, которая по сегодняшний день остается ее бессменным директором и куратором. Смотр показывает работы начинающих профессионалов и студентов международных школ дизайна,  оказывая им поддержку в налаживании связей с утвердившимися компаниями.

Темой SaloneSatellite 2023, собравшего пятьсот молодых творцов и 27 дизайн-школ, стала «Building the (im)possible Process, Progress, Practice» (Создание (не)возможного – процесс, прогресс, практика). Один из разделов выставки, Sate…light, был посвящен освещению.

19 апреля вечером в атмосфере ожидания и волнения состоялась церемония награждения победителей конкурса SaloneSatellite Award. На конкурс, уже двенадцатый по счету, свои работы представили сто участников в возрасте до 35 лет. Трех победителей выбирало международное жюри под председательством Паолы Антонелли, куратора отдела дизайна Музея современного искусства Нью-Йорка. В трех проектах-победителях прослеживается оригинальная трактовка темы устойчивого развития: передача памяти через повторное использование отходов традиционно благородного материала, раскрытие экологической ценности натуральных волокон, изысканная переработка старых вещей. Все это, чтобы заставить задуматься о глобальных последствиях безудержного потребительства. Словом, молодые таланты движимы глубоким чувством социальной ответственности и осознают, что именно им предстоит стать движущей силой будущих перемен.

Marva Portrait Office 2

Кроме того, в этом году трем работам была присуждена премия Róng Design Award. Этими работами являются: Junki аргентинца Хоакина Ивана Сансон; Primitive Structure корейского дизайнера Веонри; Avocado Seed Brick американской студии Fragmentario.

Некоммерческая организация Rong Design Library из города Ханчжоу (Китай) в качестве организатора инициативы предложила победителям провести месяц в ее «библиотеке», чтобы обогатить свои знания и навыки особенностями традиционного китайского мастерства. Цель проекта – продвижение Китая на международной арене дизайна и поддержка творческого роста молодых дизайнеров.

Проекты-победители конкурса SaloneSatellite Award

Первое место: Tatami Refab дизайн-коллектива Honoka, Япония
Обоснование решения жюри

Использование 3D-печати и утилизация бедных материалов сочетаются в комплексном проекте, который инновационно возвращает в домашние пространства элементы традиционной культуры.
Идея студии Honoka состоит в переработке старых ковриков татами в современную коллекцию мебели в намерении вдохнуть новую жизнь в традицию, которая постепенно уходит в прошлое. Например, лампу Tatami Refab изготовили из материала, полученного путем смешивания биоразлагаемого пластика с измельченными старыми матами татами, которые в свою очередь были изготовлены из травы игуса. Маты были предоставлены корпорацией Ikehiko. Процесс включает измельчение старых матов, объединение их с ацетатом целлюлозы и использование этого материала для печати на 3D-принтере  ExtraBold. «Мы продолжим передавать культуру татами следующим поколениям посредством мебели, которая по-новому вписывает татами в современную жизнь», – с гордостью заявляют победители.

 

All Works Logo
HONOKA Designers

Второе место: Triplex Stool студии Ryte, Гонконг

Обоснование решения жюри
Использование льна, легкого и экологичного древесного волокна, представляет собой современное переосмысление суровой эстетики брутализма.
Triplex Stool – это табурет от гонконгской студией Ryte, которая предлагает новый взгляд на данный предмет в целом, от структуры и веса до процесса сборки. Касательно формы, разработчики особенно сфокусировались на изгибах. Изготовлен табурет из биоразлагаемого древесного волокна – одного из самых прочных целлюлозных материалов, существующих в природе. Арочная геометрия придает ему элегантность и позволяет комфортно обхватывать и поддерживать ложащийся на него вес. Возможность штабелирования делает удобными транспортировку и хранение.

Ryte MDW2023 Postcards-04
Studio Ryte - Salone Satellite 2023 Team Photo

Terzo premio: Ku Do Azò di Ahokpe + Chatelin (Belgium is Design), Belgio
Motivazione della giuria

Pensato in Belgio e sviluppato nel Benin con tessuti riciclati, questo oggetto antico esprime un pensiero sostenibile attuato nell’incontro di tradizioni e manifatture che abbattono confini geografici e aspirazioni colonialiste.
Il duo belga, un tessitore e una textile designer, ha ideato il letto sospeso Ku do Azò, progettato e intessuto in Benin pensando a un suo utilizzo negli ambienti interni europei. La stoffa è ricavata dai filati disfatti dei maglioni dei mercati europei che altrimenti verrebbero riversati sui mercati africani. La shape del letto è il risultato dell'assemblaggio di strette strisce di tessitura di un telaio del Benin. Questo prodotto è stato pensato come un ritorno al mittente, l’Occidente, da un lato per rispondere alle sue esigenze di comfort e fascinazione esotica e dall’alto per sottolineare l'incidenza negativa di un suo consumo eccessivo. Ogni pezzo è unico nella sua combinazione di colori.

03 Third Prize ahokpe chatelin Belgium is Design Kudoazo @Lucas Denuwelaere
23 SAT AWARD 3rdPrize BelgiumisDesign LM 006

Третье место: Ku Do Azò от Ahokpe + Chatelin (Belgium is Design), Бельгия

Обоснование решения жюри
Разработанный в Бельгии и изготовленный Бенине из переработанной ткани, этот старинный предмет представляет собой сплав традиций и ручной работы, который ломает географические барьеры и колониальные устремления.
Гамак Ku do Azò разработан бельгийским «дуэтом» ткача и текстильного дизайнера и выткан в Бенине для использования в европейских интерьерах.  Ткань создана из распущенной пряжи от свитеров, которые в противном случае попали бы на африканские рынки. Облик изделия – результат сплетения нитей на бенинском ткацком станке. Задуман гамак как своеобразный возврат отправителю, Западу, с одной стороны, чтобы ответить на его потребность в комфорте и экзотике, с другой – чтобы подчеркнуть негативные последствия его чрезмерного потребления. Благодаря различным сочетаниям цветов каждое изделие уникально.

Photo credits:

Portrait Marva Griffin: @Maurizio Pedroni

First prize photo:

1. Pinterest
2. @honoka designers

Вдохновляйтесь

Atlas Concorde Park Studio: полное погружение в мир керамики
Atlas Concorde Park Studio: полное погружение в мир керамики
При штаб-квартире Atlas Concorde открылась новая выставочная площадка, которая раскрывает дизайнерский потенциал плитки в иммерсивной обстановке с авангардной цифровой составляющей.
Cultural Atmosphere. Новые «декорации» магазинов
Cultural Atmosphere. Новые «декорации» магазинов
Несмотря на повсеместное распространение омниканальных стратегий продаж, физическая розница далеко не утратила своего значения, а даже, напротив, укрепила свою роль в качестве важной точки взаимодействия не только для покупателей, но и для компаний и брендов. И именно вследствие постепенного деления совершения покупок между онлайном и офлайном многие ритейлеры в стремлении привлечь потребителей чем-то необычным пытаются переосмыслить оформление своих точек продаж.
Как природный камень: Boost Mineral усиливает текучесть жилых пространств
Как природный камень: Boost Mineral усиливает текучесть жилых пространств
Изысканный материал с минеральным характером, стирающий границы между улицей и интерьером. Это коллекция Boost Mineral от Atlas Concorde. Имитирует она плотный мелкозернистый рисунок осадочной горной породы, залегающей в Арденнах. В руках архитекторов и дизайнеров коллекция превращается в ценный инструмент для оформления современных пространств, в которых плитке отводится роль связующего элемента между внутренним и наружным пространством, домом и садом, патио и бассейном.
Atlas Concorde Park Studio: полное погружение в мир керамики
Atlas Concorde Park Studio: полное погружение в мир керамики
При штаб-квартире Atlas Concorde открылась новая выставочная площадка, которая раскрывает дизайнерский потенциал плитки в иммерсивной обстановке с авангардной цифровой составляющей.
Cultural Atmosphere. Новые «декорации» магазинов
Cultural Atmosphere. Новые «декорации» магазинов
Несмотря на повсеместное распространение омниканальных стратегий продаж, физическая розница далеко не утратила своего значения, а даже, напротив, укрепила свою роль в качестве важной точки взаимодействия не только для покупателей, но и для компаний и брендов. И именно вследствие постепенного деления совершения покупок между онлайном и офлайном многие ритейлеры в стремлении привлечь потребителей чем-то необычным пытаются переосмыслить оформление своих точек продаж.
Как природный камень: Boost Mineral усиливает текучесть жилых пространств
Как природный камень: Boost Mineral усиливает текучесть жилых пространств
Изысканный материал с минеральным характером, стирающий границы между улицей и интерьером. Это коллекция Boost Mineral от Atlas Concorde. Имитирует она плотный мелкозернистый рисунок осадочной горной породы, залегающей в Арденнах. В руках архитекторов и дизайнеров коллекция превращается в ценный инструмент для оформления современных пространств, в которых плитке отводится роль связующего элемента между внутренним и наружным пространством, домом и садом, патио и бассейном.